News

Kyoto Gift Show & Open Factory Day has ended.

The 4th Kyoto International
Gift Show 2023
& Open Factory Day
We are pleased to announce that the 4th Kyoto International Gift Show 2023 & Open Factory Day has ended successfully!

For those who have not seen us for a long time
and those who made new good connections with us
Thank you very much for stopping by our booth!

Thank you very much!

We had a lot of laughter and tears in our talks…
We had a wonderful time,
We were so happy!

I think the preparation for this day
I think that the preparation for this day led us to various destinies.

Many of the words I received remain passionately in my heart…

It was only one word,
Sometimes they hurt me, sometimes they encourage me,
Words are great.

To communicate, to continue, and to give in.
I realized once again the importance of these three days.

This is where we start again!

I hope to see you again next year with more power!
I hope to see you again.

Thank you all for your hard work.

From today, I will be a member of the production team.
I’m going to work hard! I will do my best!

京都 aturae

京都 aturae

黒香師工房のオリジナルブランドの 京都 aturae(あつらえ)です。

TOP